Wednesday, 24 July 2013

Cherries

I was asking a waitress that was serving us a delicious clafoutis with cherries what the French said instead of:

Tinker
Tailor
Soldier
Sailor
Rich man
Poor man
Beggerman
Thief

And get married in

Silk
Satin
Cotton
Rags

Driven away from the church in

Coach
Carriage
Wheelbarrow
Muck cart

And they don't seem to have an equivalent. What a shame. In my memory it is mostly plumstones that you use, not cherries. Stewed plums and custard served as a bowl of custard with stewed plums spooned in the middle and then stirred into a delicious pinkness..............

A friend has just put this on Facebook:

Soldier brave
Sailor true
Skilled physician
Oxford blue

Gouty nobleman
Squire so hale
Dashing airman
Curate pale
 
which her mother says. My mother used to say that too and she got her dashing airman bless her. (David if you can email me a picture of  Dad as a dashing airman, I'll put it on :-)

And here he is xx

2 comments:

  1. I remember them all...but only the first verse and the last line of the second of the last example....no doubt my brain will wake me at three in the morning with the missing lines....

    ReplyDelete
  2. I didn't realise that there were more verses - I just used to repeat the first one until I'd run out of stones! Sharon

    ReplyDelete