Another difference between Him Outdoors and me which made me smile.
He doesn't get the comfort factor of watching old episodes of Friends. Saying 'I've seen this one' is daft. Of course you've seen it, that's the whole point. It's spending time with old friends. That you know what's coming and even the next line is what makes it good.
It also gains hugely here by being in English. Major comfort factor.